Languages of Afghanistan: Exploring the Main Differences

Beautiful Afghanistan, a country rich in cultural diversity, boasts a tapestry of languages that reflect its complex history and diverse ethnic groups. In this article, we delve into the languages of Afghanistan, including its official languages and the main languages spoken throughout the country. Afghanistan Language is not just one, so from Pashto to Dari, let’s uncover the linguistic mosaic that makes up the vibrant Afghan linguistic landscape.

Languages, Roots and History

Language	Language Root	Approximate Years Spoken
Pashto	Indo-European	Over 2,000 years
Dari	Indo-European	Over 1,000 years
Uzbek	Turkic	Over 1,500 years
Turkmen	Turkic	Over 1,000 years
Balochi	Indo-Iranian	Over 1,500 years
Pashai	Indo-European	Over 1,000 years
Nuristani	Indo-European	Over 2,000 years
Hazaragi	Indo-European	Over 1,000 years
Brahui	Dravidian	Over 1,500 years
Pamiri	Indo-European	Over 1,500 years

Official Languages of Afghanistan

Afghanistan recognizes two official languages that hold significant importance in the country’s governance, administration, and education system.

Pashto language

Pashto, also known as Pakhto, is one of Afghanistan official languages. It is predominantly spoken by the Pashtun ethnic group, who form a significant portion of the population. Pashto is also spoken by communities in neighboring Pakistan. With its unique script and rich literary traditions, Pashto plays a vital role in preserving the cultural identity of the Pashtun people, primarily concentrated in southern and eastern provinces.

Technical Analysis of Pashto Language:

• Language Root: Indo-European
• Number of Speakers: Approximately 45 to 60 million speakers worldwide.
• Age: Pashto is estimated to be over 2,000 years old, with a rich historical and literary tradition.
• Vocabulary: Pashto has a vast vocabulary, estimated to consist of around 100,000 to 120,000 words. It encompasses a wide range of terms related to culture, history, poetry, and everyday life.
• Verb Conjugations: Pashto exhibits a complex verb conjugation system, with various tenses, moods, and aspects. It has a rich system of verbal inflections, including prefixes, suffixes, and changes in stem vowels to indicate different grammatical forms.
• Special Characteristics: Pashto features several distinctive characteristics, including a unique phonetic inventory that includes retroflex consonants, vowel length distinctions, and a strong emphasis on word stress. It also has a rich oral tradition of storytelling, poetry, and folk songs, which contribute to its cultural significance.
• Countries Where Pashto is Spoken: Afghanistan (Official language), Pakistan (Khyber Pakhtunkhwa, Federally Administered Tribal Areas, and Balochistan provinces), Iran (Predominantly in Sistan and Baluchestan province), India.

Learn Pastho

Pashto Tutorial. Click to open and learn Pastho.

Here are important phrases in Pashto along with their English translations and local writing:

English	Pashto	Local Writing (Pashto)
Hello	سلام	Salaam
Thank you	مننه کولی شم	Manana kawli shom
Yes	هو	Ho
No	نه	Na
Please	لطفاً	Lotfan
Excuse me	ببخشئ	Babakhsha
I’m sorry	ببخشئ	Babakhsha
How are you?	تاسې څه خوشحاله؟	Tase che khoshhalay?
Goodbye	الو چرګتوو	Alw charkatoo
I don’t understand	زه نه وایم	Zma na wayam
Where is…?	څه لرې…؟	Che lare…?
What is your name?	ستاسې نوم څه دی؟	Stase nom che dai?
My name is…	زما نوم… ده	Zma nom… da
Do you speak English?	آیا تاسې انګلیسی خبرې کوئ؟	Aya tase English khbarey kawalay?
Help!	کمک!	Komak!
I need help	زه کمک غوره راښکوم	Zma komak ghora rakhom
Excuse me, where is the restroom?	ببخشئ، د تشناب څه دی؟	Babakhsha, da tashnab che dai?
Can you help me?	آیا تاسې زه کمک وکړئ؟	Aya tase zma komak wakray?
I’m lost	زه لوسته شوم	Zma lostay shom
Cheers!	څه خوشحاله	Che khoshhalay

Please note that the Pashto writing is provided in a phonetic form for ease of pronunciation.

Here is an extended table with 20 common verbs in Pashto, conjugated in the present tense for the first person (I), second person (You), and first person plural (We) forms:

Verb	English	I …	You …	We …
دیدل	To See	زه وړم	ته وړی	موږ وړو
(dēdal)		(za warəm)	(ta wari)	(moṅḍ warə)
پوهیدل	To Learn	زه پوهېږم	ته پوهېږی	موږ پوهېږو
(pōhidal)		(za pōheṣəm)	(ta pōheṣə)	(moṅḍ pōheṣə)
بولول	To Speak	زه بهولم	ته بهولی	موږ بهولو
(bawwalal)		(za bahwələm)	(ta bahwəle)	(moṅḍ bahwələ)
لیدل	To Take	زه لارم	ته لاری	موږ لارو
(lēdal)		(za lāram)	(ta lāre)	(moṅḍ lāro)
دېدل	To Give	زه ورکم	ته ورکی	موږ ورکو
(dēdal)		(za vərkəm)	(ta vərki)	(moṅḍ vərko)
سترګېدل	To Wait	زه سترګېږم	ته سترګېږی	موږ سترګېږو
(stargaīdal)		(za stargaīṣəm)	(ta stargaīṣə)	(moṅḍ stargaīṣə)
کتل	To Say	زه وايستم	ته وايستی	موږ وايستو
(katal)		(za wāystəm)	(ta wāystə)	(moṅḍ wāystə)
کول	To Do	زه کوم	ته کوی	موږ کوي
(kawal)		(za kəwam)	(ta kəway)	(moṅḍ kəwo)
راوستل	To Arrive	زه راوستم	ته راوستی	موږ راوستو
(rāwistal)		(za rāwistəm)	(ta rāwistə)	(moṅḍ rāwisto)
مرسته کول	To Help	زه مرسته کوم	ته مرسته کوی	موږ مرسته کوي
(marasta kawal)		(za marastə kəwam)	(ta marastə kəway)	(moṅḍ marastə kəwo)
ستاسوی کول	To Want	زه ستاسوی کوم	ته ستاسوی کوی	موږ ستاسوی کوي
(stāsawī kawal)		(za stāsawī kəwam)	(ta stāsaw

Please note that these verb conjugations are in the present tense and represent the singular and plural forms for the first person (I), second person (You), and first person plural (We) p

Here is a table with 50 important words in Pashto (Pakhto) along with their English translations and local language transcriptions:

English	Pashto	Transcription
Hello	سلام	Salaam
Goodbye	وداع	Wadaa
Yes	هو	Ho
No	نه	Na
Please	مهرباني وکړئ	Mehrbani wakray
Thank you	مننه	Manana
Sorry	ببخشئ	Bebakhshay
Excuse me	ببخشئ	Bebakhshay
I love you	زما ته مينه لرم	Zama ta mina laram
How are you?	تاسو څه خوښي؟	Tasu tsa khwakhe?
What is your name?	تاسو نوم څو؟	Tasu num tsaw?
My name is…	زما نوم… دی	Zama num… dai
Where are you from?	تاسو له چې کړې؟	Tasu la cha kray?
I am from…	زه له … یم	Za la … yam
How old are you?	تاسو څه ساله؟	Tasu tsa saala?
I am … years old	زه … ساله یم	Za … saala yam
Do you speak English?	تاسو انګریزې ژبه ويا کوئ؟	Tasu Angreze zaba waya kawa?
I don’t understand	زه نه واخلم	Za na wakhlam
Can you help me?	آيا تاسو مرغه کړئ؟	Aya tasu margha kray?
Where is the restroom?	د غسل خانه چې ده؟	Da ghusl khana che de?
I’m hungry	زه ګډوډی وم	Za gududi wam
I’m thirsty	زه تړلی وم	Za tarli wam
Water	اوبه	Obah
Food	خوراک	Khwaraak
Bread	روټي	Rooti
Rice	چاول	Chaawal
Meat	ګوشت	Gwosh
Chicken	مرغه	Margha
Fish	ماهي	Mahi
Vegetables	سبزېجات	Sabzajat
Fruits	مېوه	Meewa
Coffee	کافي	Kafee
Tea	چاي	Chai
Milk	شپږ	Shapah
Sugar	شکر	Shakar
Salt	نمک	Namak
Pepper	مورچ	Murch
Knife	چاقو	Chawgho
Fork	چنګل	Changal
Spoon	چمچه	Chamcheh
Plate	تخته	Takhta
Glass	کاسه	Kaasah
Table	میز	Mez
Chair	چوکی	Chawki
House	کور	Koor
Street	لاره	Laara
Hospital	روغتون	Roghton
School	مکتب	Maktab
University	دانشګاه	Daaneshgaah

Table with numbers from 1 to 100 in Pashto, along with their English transliterations:

Number	Pashto	Transliteration
1	یو	Yaw
2	دو	Do
3	درې	Dre
4	څلور	Tsalor
5	پنځه	Panza
6	شپږ	Shpagh
7	اووه	Owa
8	اته	Ata
9	نه	Nə
10	لس	Las
11	يولس	Yawlas
12	دولس	Dolas
13	درې لس	Drelas
14	څوار لس	Tsawarlas
15	پنځه لس	Panzalas
16	شپږ لس	Shpaghlas
17	اووه لس	Owalas
18	اته لس	Atalas
19	نه لس	Nəlas
20	بيس	Bēs
21	بيست او یو	Bēst aw yaw
22	بيست او دو	Bēst aw do
23	بيست او درې	Bēst aw drē
24	بيست او څلور	Bēst aw tsalor
25	بيست او پنځه	Bēst aw panza
26	بيست او شپږ	Bēst aw shpagh
27	بيست او اووه	Bēst aw owa
28	بيست او اته	Bēst aw ata
29	بيست او نه	Bēst aw nə
30	سي	Sē
40	څلور	Tsalor
50	پنځه	Panza
60	شپږ	Shpagh
70	اووه	Owa
80	اته	Ata
90	نه	Nə
100	سـې	Sə

Table with the days of the week in Pashto, along with their English transliterations:

Day of the Week	Pashto	Transliteration
Sunday	یوم	Yawm
Monday	پیر	Peer
Tuesday	منځنه	Mangal
Wednesday	بد	Bud
Thursday	جمعه	Jum’a
Friday	جمعه	Jum’a
Saturday	شنبه	Shanbe

Dari language

Dari, an Afghan variant of Persian (Farsi), is the second official language of Afghanistan. It serves as a lingua franca among various ethnic groups, including Tajiks, Hazaras, and Uzbeks. Dari holds historical and cultural significance, with a strong influence from Persian literature and poetry. It is widely spoken in urban areas and serves as the language of government, media, and formal education.

Tajik, Hazara, Uzbek, Aimak, Turkmen, Baloch, Pashai, Nuristani, and other ethnic communities predominantly speak Dari. Dari serves as a lingua franca, allowing different groups to communicate with each other. It is the most widely spoken language in urban areas and plays a vital role in governance, media, and formal education.

Technical Analysis of Dari Language:

• Language Root: Indo-European (Indo-Iranian)
• Number of Speakers: Approximately 20 to 25 million speakers worldwide.
• Age: Dari, also known as Afghan Persian, has a long history and is considered one of the oldest surviving Iranian languages. It has been in use for over 1,000 years.
• Vocabulary: Dari has a rich vocabulary that draws from Persian and includes loanwords from Arabic, Turkic, and other languages. It encompasses a wide range of terms related to literature, poetry, art, and everyday life. Dari exhibits a rich and expansive vocabulary, estimated to encompass around 100,000 to 120,000 words.
• Verb Conjugations: Dari follows a complex verb conjugation system with various tenses, moods, and aspects. It includes prefixes, suffixes, and changes in verb stems to indicate different grammatical forms.
• Special Characteristics: Dari shares many similarities with Persian, with some variations in vocabulary, pronunciation, and grammar. It has a strong literary tradition and is known for its poetic richness and elegance. Dari is also heavily influenced by Arabic due to historical and cultural interactions.
• Countries Where Dari is Spoken: Afghanistan (Official language), Iran (Predominantly in regions bordering Afghanistan), Tajikistan, Pakistan (Khyber Pakhtunkhwa province), Uzbekistan, Turkmenistan.

Learn Dari

Dari Tutorial. Click to open and learn Dari.

Important phrases in Dari along with their English translations and local writing:

English	Dari (Afghan Persian)	Local Writing (Dari)
Hello	سلام	Salaam
Thank you	تشکر	Tashakur
Yes	بله	Baleh
No	نه	Ne
Please	لطفاً	Lotfan
Excuse me	ببخشید	Bebakhshid
I’m sorry	معذرت میخواهم	Mazrat mikhaham
How are you?	حال شما چطور است؟	Haal-e shoma chetor ast?
Goodbye	خدا حافظ	Khoda hafez
I don’t understand	نمی فهمم	Nemifahmam
Where is…?	…کجاست؟	…kojast?
What is your name?	نامتان چیست؟	Naametan chist?
My name is…	نام من … است	Naam-e man … ast
Do you speak English?	آیا شما انگلیسی صحبت می‌کنید؟	Aya shoma Engilisi sohbat mikonid?
Help!	کمک!	Komak!
I need help	به کمک نیاز دارم	Be komak-e niaz darim
Excuse me, where is the restroom?	ببخشید، تشناب کجاست؟	Bebakhshid, tashnab kojast?
Can you help me?	می‌توانید به من کمک کنید؟	Mitavanid be man komak konid?
I’m lost	گم شدم	Gom shodam
Cheers!	به سلامتی	Be salamati

Please note that the Dari writing is provided in a phonetic form for ease of pronunciation.

Table with 20 common verbs in Dari, conjugated in the present tense for the first person (I), second person (You), and first person plural (We) forms:

Verb	English	I …	You …	We …
دیدن (Didan)	To See	من می‌بینم	تو می‌بینی	ما می‌بینیم
		(man mibinam)	(to mibini)	(mā mibinim)
خواندن (Khāndan)	To Read	من می‌خوانم	تو می‌خوانی	ما می‌خوانیم
		(man mikhānam)	(to mikhāni)	(mā mikhānim)
نوشیدن (Nushidan)	To Drink	من می‌نوشم	تو می‌نوشی	ما می‌نوشیم
		(man minosham)	(to minoshi)	(mā minoshim)
گفتن (Goftan)	To Speak	من می‌گویم	تو می‌گویی	ما می‌گوییم
		(man miguyam)	(to miguyi)	(mā miguyim)
آمدن (Āmadan)	To Come	من می‌آیم	تو می‌آیی	ما می‌آییم
		(man miāyam)	(to miāyi)	(mā miāyim)
رفتن (Raftan)	To Go	من می‌روم	تو می‌روی	ما می‌رویم
		(man miravam)	(to miravi)	(mā miravim)
گرفتن (Gereftan)	To Take	من می‌گیرم	تو می‌گیری	ما می‌گیریم
		(man migiram)	(to migiri)	(mā migirim)
دادن (Dādan)	To Give	من می‌دهم	تو می‌دهی	ما می‌دهیم
		(man midaham)	(to midahi)	(mā midahim)
شنیدن (Shenidan)	To Hear	من می‌شنوم	تو می‌شنوی	ما می‌شنویم
		(man mishenam)	(to misheni)	(mā mishenim)
بودن (Budan)	To Be	من هستم	تو هستی	ما هستیم
		(man hastam)	(to hasti)	(mā hastim)
دوست داشتن (Dust Dashtan)	To Like	من دوست دارم	تو دوست داری	ما دوست داریم
		(man dust dāram)	(to dust dāri)	(mā dust dārim)
یاد گرفتن (Yād Gereftan)	To Learn	من یاد می‌گیرم	تو یاد می‌گیری	ما یاد می‌گیریم
		(man yād migiram)	(to yād migiri)	(mā yād migirim)

Please note that these verb conjugations are in the present tense and represent the singular and plural forms for the first person (I), second person (You), and first person plural (We) pronouns.

Table with 50 important words in Dari (Afghan Persian) along with their English translations and local language transcriptions:

English	Dari	Transcription
Hello	سلام	Salaam
Goodbye	خداحافظ	Khoda hafez
Yes	بله	Baleh
No	نه	Na
Please	لطفاً	Lotfan
Thank you	تشکر	Tashakor
Sorry	ببخشید	Bebakhshid
Excuse me	ببخشید	Bebakhshid
I love you	دوستت دارم	Dustet daram
How are you?	حال شما چطور است؟	Haal-e shoma chetor ast?
What is your name?	نام شما چیست؟	Naam-e shoma chist?
My name is…	نام من… است	Naam-e man… ast
Where are you from?	شما از کجا هستید؟	Shoma az koja hastid?
I am from…	من از… هستم	Man az… hastam
How old are you?	چند سالتان است؟	Chand saletan ast?
I am … years old	من … ساله هستم	Man … saaleh hastam
Do you speak English?	آیا شما انگلیسی صحبت می‌کنید؟	Aya shoma Engleesi sohbat mikonid?
I don’t understand	نمی‌فهمم	Nemifahmam
Can you help me?	می‌توانید به من کمک کنید؟	Mitavanid be man komak konid?
Where is the restroom?	دستشویی کجا است؟	Dastooyi koja ast?
I’m hungry	گرسنه هستم	Gerasne hastam
I’m thirsty	تشنه هستم	Tasne hastam
Water	آب	Aab
Food	غذا	Ghaza
Bread	نان	Naan
Rice	برنج	Berenj
Meat	گوشت	Goosht
Chicken	مرغ	Morgh
Fish	ماهی	Maahi
Vegetables	سبزیجات	Sabzijat
Fruits	میوه	Mewah
Coffee	قهوه	Qahwah
Tea	چای	Chai
Milk	شیر	Sheer
Sugar	شکر	Shakar
Salt	نمک	Namak
Pepper	فلفل	Filfil
Knife	چاقو	Chaqo
Fork	چنگال	Changal
Spoon	قاشق	Qaashq
Plate	بشقاب	Basghaab
Glass	لیوان	Liwaan
Table	میز	Mez
Chair	صندلی	Sandali
House	خانه	Khaneh
Street	خیابان	Khiyaabaan
Hospital	بیمارستان	Bimaarstaan
School	مدرسه	Madreseh
University	دانشگاه	Daaneshgaah

Table with numbers from 1 to 100 in Dari, along with their English transliterations:

Number	Dari	Transliteration
1	یک	Yak
2	دو	Do
3	سه	Se
4	چهار	Chahar
5	پنج	Panj
6	شش	Shesh
7	هفت	Haft
8	هشت	Hasht
9	نه	Noh
10	ده	Dah
11	یازده	Yazdah
12	دوازده	Davazdah
13	سیزده	Sezdah
14	چهارده	Chahardah
15	پانزده	Panzdah
16	شانزده	Shanzdah
17	هفده	Haftdah
18	هجده	Hejdah
19	نوزده	Nozdah
20	بیست	Bist
21	بیست و یک	Bist-o-yak
22	بیست و دو	Bist-o-do
23	بیست و سه	Bist-o-se
24	بیست و چهار	Bist-o-chahar
25	بیست و پنج	Bist-o-panj
26	بیست و شش	Bist-o-shesh
27	بیست و هفت	Bist-o-haft
28	بیست و هشت	Bist-o-hasht
29	بیست و نه	Bist-o-noh
30	سی	Si
40	چهل	Chehel
50	پنجاه	Panjah
60	شصت	Shast
70	هفتاد	Haftad
80	هشتاد	Hashtad
90	نود	Navad
100	صد	Sad

Table with the days of the week in Dari, along with their English transliterations:

Day of the Week	Dari	Transliteration
Sunday	یکشنبه	Yekshanbe
Monday	دوشنبه	Doshanbe
Tuesday	سه‌شنبه	Sehshanbe
Wednesday	چهارشنبه	Chaharshanbe
Thursday	پنجشنبه	Panjshanbe
Friday	جمعه	Jum’a
Saturday	شنبه	Shanbe

Main Languages Spoken in Afghanistan

In Afghanistan, a country known for its rich cultural diversity, various ethnicities speak different languages. While some ethnic groups have their own distinct languages, others share common languages for communication purposes.

Here is an overview:

Language	Afghanistan Region	Ethnicity	Number of Native Speakers in Afghanistan (Estimate)
Pashto	Southern and Eastern	Pashtun	13 million
Dari	Central and Northern provinces	Tajik, Hazara, Uzbek, Aimak, Nuristani, and others	10 million
Uzbek	Northern provinces	Uzbek	2 million
Turkmen	Northern provinces	Turkmen	500,000
Balochi	Southern and Western provinces	Baloch	500,000
Pashai	Eastern provinces	Pashai	100,000
Nuristani	Eastern provinces	Nuristani	60,000
Hazaragi	Central provinces	Hazara	3 million
Brahui	Southern provinces	Brahui	2 million
Pamiri	Eastern provinces	Pamiri (Shughni, Wakhi, and other Pamiri languages)	100,000

Uzbek language

Uzbek is primarily spoken by the Uzbek minority, concentrated in northern Afghanistan. The language has Turkic roots and shares similarities with other Turkic languages spoken in Central Asia. The Uzbek ethnic community, residing primarily in northern provinces, speaks Uzbek as their mother tongue.

Technical Analysis of Uzbek Language:

• Language Root: Turkic (Karluk branch)
• Number of Speakers: Approximately 33 million speakers worldwide.
• Age: Uzbek has its origins in the Chagatai language, which was a literary language during the Timurid Empire in the 15th century. The modern Uzbek language emerged in the 19th century and has been in use for over 200 years.
• Vocabulary: Uzbek vocabulary is primarily derived from Turkic roots, with significant borrowings from Arabic, Persian, and Russian. It encompasses a wide range of terms related to daily life, culture, and various fields of knowledge. Uzbek language is estimated to have a vocabulary of approximately 80,000 to 100,000 words.
• Verb Conjugations: Uzbek has a complex verb conjugation system with various tenses, moods, and aspects. It includes suffixes and vowel harmony to indicate different grammatical forms.
• Special Characteristics: Uzbek is known for its vowel harmony, which is a phonological feature where vowels in words harmonize according to specific rules. It has a rich literary tradition and is written in the Cyrillic script in Uzbekistan, although a Latin script is also in use. Uzbek has notable dialectal variations across different regions.
• Countries Where Uzbek is Spoken: Uzbekistan (Official language), Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, Turkmenistan, Russia, China, Turkey.

Turkmen language

The Turkmen language is spoken by the Turkmen community residing primarily in northern Afghanistan. It belongs to the Turkic language family and shares similarities with Uzbek and other Turkic languages. Turkmen, another Turkic language, is spoken by the Turkmen community in northern provinces.

Technical Analysis of Turkmen Language:

• Language Root: Turkmen belongs to the Turkic language family, which is a branch of the Altaic language family.
• Number of Speakers: There are approximately 7 to 8 million Turkmen speakers worldwide, with the majority residing in Turkmenistan.
• Age: The Turkmen language has a long history and is considered one of the oldest surviving Turkic languages. It has been in use for over 1,000 years.
• Vocabulary: Turkmen has a rich vocabulary that reflects its cultural heritage and influences from other languages such as Persian, Arabic, and Russian. It encompasses a wide range of terms related to traditional nomadic lifestyle, agriculture, and cultural practices. Turkmen language is estimated to have a vocabulary of approximately 70,000 to 80,000 words.
• Verb Conjugations: Turkmen follows a complex verb conjugation system with various tenses, moods, and aspects. It includes suffixes and vowel harmony patterns that change based on the structure of the verb.
• Special Characteristics: Turkmen has unique phonological features, including vowel harmony and consonant mutations. It also has a rich oral tradition of storytelling, poetry, and music, which plays a significant role in preserving its cultural heritage.
• Countries Where Turkmen is Spoken: Turkmenistan (Official language), Afghanistan (primarily in northern regions), Iran, Uzbekistan, Kazakhstan, Pakistan (Balochistan province), Russia (primarily in some regions of the Caucasus).

Balochi language

Balochi is spoken by the Baloch people, who have a presence in southern and western parts of Afghanistan. Balochi is an Iranian language and is also spoken in neighboring countries like Pakistan and Iran. Balochi is the language spoken by the Baloch ethnic group, primarily found in southern and western provinces.

Pashai language

Pashai is a language spoken by the Pashai people in eastern Afghanistan. It is an Indo-Aryan language and is part of the Dardic language family. The Pashai people in eastern provinces speak the Pashai language.

Nuristani language

Nuristani languages are a group of Indo-Iranian languages spoken by the Nuristani people in eastern Afghanistan. These languages have distinct features and are geographically isolated within the Hindu Kush mountain range. The Nuristani people in eastern provinces communicate using the Nuristani languages, which include distinct languages within the group.

Hazaragi language

Hazaragi has its roots in Dari, the lingua franca of the region, but it has developed unique features that distinguish it as a distinct language. It shares similarities with Dari but also incorporates vocabulary and linguistic elements from other local languages. Hazaragi serves as an important means of communication and cultural expression for the Hazara community. The Hazara ethnic group primarily speaks Hazaragi, a dialect of Dari. It is mainly spoken in the central provinces of Afghanistan.

Brahui language

Brahui is a significant linguistic isolate, not closely related to the surrounding Indo-Iranian languages. It has its own grammatical structure and vocabulary. Brahui plays a crucial role in preserving the cultural and linguistic heritage of the Brahui people. The Brahui language is spoken by the Brahui ethnic group residing in southern provinces. It is also spoken in parts of neighboring Iran and Pakistan.

Pamiri languages

The Pamiri languages refer to a group of Eastern Iranian languages spoken by the Pamiri communities in the eastern provinces of Afghanistan. These languages include Shughni, Wakhi, Ishkashimi, Munji, and several others. Pamiri languages are distinct from Dari and have their own unique linguistic features. They are part of the larger Eastern Iranian language family. Pamiri communities have a rich cultural heritage, and their languages are integral to their identity and communication within their communities. In the eastern provinces, the Pamiri communities speak various Pamiri languages, including Shughni, Wakhi, and others.

English Language in Afghanistan

English, on the whole, is fairly uncommon in Afghanistan. Most people you will come across will know a few phrases or words; however, not many will be able to have conversations with you. This is especially the case when traveling around, as you’re unlikely to find the upper and middle classes out on the streets. Those who speak English will usually be the ones who have been to university and had the opportunity to travel abroad.

The Language of the Taliban

The Taliban is primarily composed of individuals from the Pashtun ethnic group, and Pashto is the dominant language spoken among its members. Pashto is one of the official languages of Afghanistan and is widely spoken in the eastern and southern regions of the country, where the majority of the Pashtun population resides. As such, the language of the Taliban is Pashto and serves as the primary language of communication within the Taliban. However, it is important to note that the Taliban is a diverse group with members from different backgrounds, and there may be individuals within the organization who speak other languages, such as Dari or Uzbek. Nevertheless, the Taliban language, Pashto, remains closely associated with the Taliban due to its prominence among the Pashtun population, from which the group draws much of its support.

Also, read:

Is Afghanistan Safe to Travel? The Opinion of Our CEO and Product Manager

Most Spoken Language in Afghanistan

Dari holds prominence as the most widely spoken language in Afghanistan due to its status as a lingua franca. It serves as a means of communication between different ethnic groups, facilitating interactions, and fostering cultural exchange.

Afghanistan Language

The languages of Afghanistan reflect the country’s rich diversity and cultural heritage. Pashto and Dari hold official status and play crucial roles in governance and education, while numerous other languages are spoken by different ethnic communities. This linguistic mosaic showcases the multicultural fabric of Afghanistan, fostering a sense of identity, heritage, and communication among its people.

As Afghanistan continues to evolve, its languages remain an integral part of its social fabric, preserving traditions, and connecting communities across the nation’s diverse landscape. By understanding the diverse linguistic landscape of Afghanistan, we can appreciate the richness of its cultural tapestry and promote cross-cultural understanding.

How to say Good Morning in Afghanistan

Here is a table showcasing how to say “Good morning” in some of the main languages spoken in Afghanistan:

Language	Phrase for “Good morning”	Local Writing
Pashto	Sabaar khayr	سبا خیر
Dari	Sobh bekheir	صبح بخیر
Uzbek	Hayirli tong	Хайрли тонг
Turkmen	Gut jaylau	Гут жайлау
Balochi	Sahar bukheir	سحر بخیر
Pashai	Morni xalas	مورنی خالس
Nuristani	Sasá qom nisá	ساسہ قوم نیسا
Hazaragi	Sobh bala khayr	صبح بلا خیر
Brahui	Subah bakhair	صبح بخیر
Pamiri	Subh khayr	صبح خیر

How to say How Are You in Afghanistan

Here is a table showcasing how to say “How are you?” in some of the main languages of Afghanistan:

Language	Phrase for “How are you?”	Local Writing
Pashto	Staso sta?	ستاسو څه وي؟
Dari	Chetor hasti?	چطور هستی؟
Uzbek	Qandaysiz?	Қандайсиз?
Turkmen	Näsilsiniz?	Нәсилсиниз?
Balochi	Tumachay sok?	تومچے سوک؟
Pashai	Tachin xalas?	تچین خالس؟
Nuristani	Sa jumadegi?	سا ځما ډېګئ؟
Hazaragi	Chi tor hasti?	چی تور هستی؟
Brahui	Tum kaisa hai?	تم کیسہ ہی؟
Pamiri	Chighunde hamesh?	چیغوندے همش؟

How to say Thank You in Afghanistan

Here is a table showcasing how to say “Thank you” in some of the main language of Afghanistan:

Language	Phrase for “Thank you”	Local Writing
Pashto	Tashakor	تشکر
Dari	Tashakkur	تشکر
Uzbek	Rahmat	Рахмат
Turkmen	Sag bol	Саг бол
Balochi	Shukria	شکریہ
Pashai	Manzoor	مانزور
Nuristani	Tàlwan gosht	تلوان گوشت
Hazaragi	Moteşekkeram	متشکرم
Brahui	Shukriya	شکریہ
Pamiri	Mamnun	ممنون

How to say You Are Welcome in Afghanistan

Here is a table showcasing how to say “You Are Welcome” in some of the main languages in Afghanistan:

Language	Phrase for “You are welcome”	Local Writing
Pashto	Chera manana	چېره مننه
Dari	Khosh amadid	خوش آمدید
Uzbek	Xush kelibsiz	Хуш келибсиз
Turkmen	Hoş geldiňiz	Хош гельдиниз
Balochi	Māpa ístend	ماپا استند
Pashai	Mafoona	معفونه
Nuristani	Malimá shúde	مالیمه شوده
Hazaragi	Arzam shumā	ارزم شما
Brahui	Tàpa sahíyá	تاپا سهیایا
Pamiri	Bebeţí	ببےتی

How to say Let’s Go in Afghanistan

Here is a table showcasing how to say “Let’s Go” in some of the main languages of Afghanistan:

Language	Phrase for “Let’s go”	Local Writing
Pashto	Ta wa de	ته وا دې
Dari	Bia chalain	بیا چلیں
Uzbek	Ketaylik	Кетайлик
Turkmen	Belli edek	Белли едек
Balochi	Chaleman	چلمن
Pashai	Qatátshe	قتاتشی
Nuristani	Waybálá	وی بالا
Hazaragi	Ravanaw	روناو
Brahui	Ravanat	رونت
Pamiri	Ravanaw	روناو

FAQs: Afghanistan Languages

More About Afghanistan